‘Š„
ƒfƒBƒXƒJƒEƒ“ƒg
ƒZƒ~ƒi[ŠJŽn‚Ì6ƒ–ŒŽ‘O‚Ü‚Å‚Ì‚¨‚µž‚Ý‚ÅŽQ‰Á”ï‚Ì10%
¦3ŒŽ`7ŒŽ‚̃Zƒ~ƒi[‚Í2ŒŽ’†‚Ì‚¨‚µž‚Ý‚É“K—p
ŠJŽn3ƒ–ŒŽ‘O‚Ü‚Å‚ÅŽQ‰Á”ï‚Ì5%Š„ˆø‚µ‚Ü‚·
‘O”‘EŒã”‘‚ÌŠiˆÀ—¿‹à
ƒZƒ~ƒi[ŽQ‰ÁŽÒ‹y‚Ñ‚²‰Æ‘°‚Ì•û‚Í‘O”‘AŒã”‘‚ðŠiˆÀ‰¿Ši‚ɁI
—¿‹àF1”‘ ’©H•t4,320‰~(Åž)`¦‹óŽº‚ª‚ ‚éê‡‚ÉŒÀ‚è‚Ü‚·B
¦—[H‚²Šó–]‚Ì•û‚ÍŽ–‘O\ž‚Ý‚ª•K—v‚Å‚·B•Ê“r1,700‰~Š|‚©‚è‚Ü‚·B
ƒZƒ~ƒi[ŒŸõ
–qŽt•vlƒZƒ~ƒi[
g‚àS‚àƒŠƒtƒŒƒbƒVƒ…‚·‚é‚Æ‚«
  • “à“c‚Ý‚¸‚¦
uŽt
“à“c‚Ý‚¸‚¦
ŠúŠÔ
6ŒŽ4“ú(ŒŽ)`5“ú(‰Î) 1”‘2“ú
ŽQ‰Á”ï
15,000‰~ ’èˆõ15–¼
‚Ý‚±‚Ƃ΂̊w‚сA‘½‚­‚ÌŽ^”üA‹F‚èA‚»‚µ‚āA•ª‚©‚¿‡‚¢‚ÌŽž‚ð’Ê‚µ‚Ä—ì“I‚ɃŠƒtƒŒƒbƒVƒ…‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚Æ‹¤‚ɁA”ü‚µ‚¢Ž©‘R‚âƒnƒ“ƒhƒNƒ‰ƒtƒg‚È‚Ç‚ð’Ê‚µ‚ĐS–L‚©‚É‚³‚êA”ü–¡‚µ‚¢‚¨HŽ–‚₨ŽU•à‚È‚Ç‚Å‘Ì’²‚ª®‚¦‚ç‚ê‚é‚Æ‚«‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚悤‚ɁB
‚±‚ñ‚È•û‚ɃIƒXƒXƒI
–qŽt•vlŒÀ’èB
–qŽt•vl“¯Žm‚Å‚µ‚©–¡‚킦‚È‚¢Œb‚݂⎎—û‚𕪂©‚¿‡‚¢‚½‚¢•ûB
ƒZƒ~ƒi[‚ÌŒ`Ž®„
u‹`•Œð‚í‚聕ƒJƒEƒ“ƒZƒŠƒ“ƒOŒ`Ž®
[Ú×ƒy[ƒW]
[\‚µž‚Ý•û–@]

“à“c˜a•Fæ¶‚ÆŠw‚Ô w¹‘ V‰ü–ó 2017x<1>
wV‰ü–ó2017x‚Å“Ç‚Þ¢ƒ}ƒ^ƒC‚Ì•Ÿ‰¹‘`Žg“k‚Ì“­‚«£
  • “à“c˜a•F
uŽt
“à“c˜a•F
ŠúŠÔ
6ŒŽ17“ú(“ú)`19“ú(‰Î) 2”‘3“ú
ŽQ‰Á”ï
30,000‰~ ’èˆõ30–¼
1970”NˆÈ—ˆA47”N‚ɂ킽‚Á‚ÄŒö—p¹‘‚Æ‚µ‚³‰ï‚ɐe‚µ‚Ü‚ê‚Ä‚«‚½u¹‘ V‰ü–óv‚ª‘S–ʁE‘å‰ü’ù‚ðŒo‚ÄŠ§s‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B–|–ó•ÒW‚̐V–ñŽå”C‚Æ‚µ‚āA‰ü’ùì‹Æ‚ð’S‚í‚ꂽ“à“c˜a•Fæ¶‚©‚çA¹‘–|–ó‚ɂ‚¢‚āAw¹‘ V‰ü–ó 2017x‚Ì“Á’¥‚Æ“à—e‚ɂ‚¢‚āA‚¶‚Á‚­‚è‚ÆŠw‚Ñ‚Ü‚·Buƒ}ƒ^ƒC‚Ì•Ÿ‰¹‘`Žg“k‚Ì“­‚«v‚ðŠw‚Ñ‚Ü‚·B
‚±‚ñ‚È•û‚ɃIƒXƒXƒI
¹‘‚ð‚æ‚è[‚­Šw‚Ñ‚½‚¢‹³‰ï–ðˆõEM“k‚Ì•û
ƒZƒ~ƒi[‚ÌŒ`Ž®„
u‹`Œ`Ž®
[Ú×ƒy[ƒW]
[\‚µž‚Ý•û–@]

•—‚搁‚¯I
‚ ‚È‚½‚É‚à‚Å‚«‚éƒn[ƒgƒtƒ‹‰¹Šy“`“¹
ƒtƒ‹[ƒg‰‰‘t‚Æ‚Ý‚±‚Ƃ΂̊w‚Ñ
  • Ž‡‰€@
  • ´–ì—²“ñ
uŽt
Ž‡‰€@ ´–ì—²“ñ
ŠúŠÔ
6ŒŽ21“ú(–Ø)`23“ú(“y) 2”‘3“ú
ŽQ‰Á”ï
25,000‰~ ’èˆõ20–¼
¢ŠE‚Ì‘æˆêü‚ÅŠˆ–ô‚·‚éƒtƒ‹[ƒg‘tŽÒE‰¹Šy“`“¹Žt‚ÌŽ‡‰€‚³‚ñ‚ª‹³‰ï“à‚Å‚ÌŽÀ‘HŒoŒ±‚©‚特Šy“`“¹‚ÌŠì‚сE•û–@EŽÀ‘H‚ðŽw“±B´–ì—²“ñŽt‚É‚æ‚鐹‘‚ÌŠw‚Ñ‚ð“y‘ä‚ɁAŽÀ‘HƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ðŽQ‰Á‘ÌŒ±Œ^‚Å“WŠJBŠúŠÔ’†AƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚Æ‚µ‚Ĉê”ӂ̃tƒ‹[ƒgƒRƒ“ƒT[ƒg‚à—pˆÓ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚±‚ñ‚È•û‚ɃIƒXƒXƒI
‰¹Šy“`“¹‚Ì•û–@‚âŽÀ‘H‚ɂ‚¢‚ÄŠw‚Ñ‚½‚¢•û
ƒZƒ~ƒi[‚ÌŒ`Ž®„
u‹`•Œð‚í‚èŒ`Ž®
[Ú×ƒy[ƒW]
[\‚µž‚Ý•û–@]

—ç”qŽ^”üEºŠyƒZƒ~ƒi[
  • ˆîŠ_r–ç
  • ‰““¡‹v”üŽq
uŽt
ˆîŠ_r–ç ‰““¡‹v”üŽq
ŠúŠÔ
8ŒŽ2“ú(–Ø)`4“ú(“y) 2”‘3“ú
ŽQ‰Á”ï
32,000‰~ ’èˆõ20–¼
—ç”q‰¹Šy‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌŠî–{‚ðƒ}ƒXƒ^[‚µA‰ïOŽ^”üŽw“±–@A¹‰Ì‘àŽw“±–@‚̉‰K‚©‚çAŽÀÛ‚ÉŽ^”ü•òŽd‚␹‰Ì‘àŽw“±‚É‚ ‚½‚邽‚ß‚ÌŠw‚Ñ‚ð‚µ‚Ü‚·B‚¨ˆêl2‰ñ‚̐ºŠyŒÂlƒŒƒbƒXƒ“‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BƒZƒ~ƒi[ÅŒã‚ÌŽŽ‰‰‰ï‚Å‚ÍŠw‚Ñ‚ÌŽÀ‚è‚𕪂©‚¿‡‚¢‚Ü‚·B
¦ŠwŠ„(28,000‰~)A‰ŽQ‰ÁŽÒŠ„(30,000‰~)‚ ‚èB
‚±‚ñ‚È•û‚ɃIƒXƒXƒI
‹³‰ï‚ʼn¹ŠyŽw“±‚ð‚³‚ê‚Ä‚¢‚é•ûA–ÚŽw‚µ‚Ä‚¢‚é•ûA—ç”q‰¹Šy‚ð‚æ‚è[‚­–¡‚í‚¢‚½‚¢•ûAºŠyƒŒƒbƒXƒ“‚ðŽó‚¯‚½‚¢•û
ƒZƒ~ƒi[‚ÌŒ`Ž®„
u‹`•ŽÀ‘ÌŒ±Œ`Ž®
[Ú×ƒy[ƒW]
[\‚µž‚Ý•û–@]

•½–ìkˆêæ¶ƒZƒ~ƒi[
¹—ì‚ðl¶‚̃pƒ[‚É•ÏŠ·‚·‚é
  • •½–ìkˆê
uŽt
•½–ìkˆê
ŠúŠÔ
8ŒŽ5“ú(“ú)`7“ú(‰Î) 2”‘3“ú
ŽQ‰Á”ï
28,000‰~ ’èˆõ80–¼
–ˆ”NP—áA•½–ìkˆê–qŽt‚É‚æ‚é‰Ä‚̐¹‰ïB‚±‚̉ĂàA‘u‚â‚©‚ÈŒyˆä‘ò‚ÌŽ©‘R‚Ì’†‚ŁA‚Ý‚±‚Ƃ΂©‚ç—{‚í‚êA—Í‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚傤B
Žq‚Ç‚àƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚à‚ ‚è‚Ü‚·B
‚±‚ñ‚È•û‚ɃIƒXƒXƒI
¹‘‚ÉŠî‚¢‚Ä‚³‚ç‚É—Í‹­‚­•à‚Ý‚½‚¢•û
ƒZƒ~ƒi[‚ÌŒ`Ž®„
u‹`Œ`Ž®
[Ú×ƒy[ƒW]
[\‚µž‚Ý•û–@]

‚¨\‚µž‚Ý‚Í[Ú×ƒy[ƒW]‚©‚炨‚±‚È‚¦‚Ü‚·B
‚²•s–¾‚È“_‚ÍŒb‚݃VƒƒƒŒ[Œyˆä‘ò
(Tel.0267-42-2302AFax.0267-42-4113Ae-Mail mck@wlpm.or.jp)
‚Ü‚Å‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B
ƒgƒbƒvƒy[ƒW‚Ɉړ®‚±‚̃y[ƒW‚̃gƒbƒv‚Ɉړ®
Copyright © 2018 Megumi Chalet KARUIZAWA
Œb‚݃VƒƒƒŒ[Œyˆä‘ò
§389-0102
’·–쌧–k²‹vŒSŒyˆä‘ò’¬Œyˆä‘ò1374-5
Tel.0267-42-2302 Fax.0267-42-4113
‚¨–â‚¢‡‚¹